Wednesday, July 17, 2013






ÀñÒõ ÀñÀ¡Îõ


‘ÀñÒ±Éô ÀÎÅÐ À¡Î«È¢óÐ ´Ø̾ø’ ±ýÀÐ ¸Ä¢ò¦¾¡¨¸ ŨÃÂÚìÌõ ¦º¡øÅ¢Çì¸õ. ‘ÀñÒ¨¼Â¡÷ ÀðίñÎ ¯Ä¸õ’ ±ýÀÐ ¾¢ÕÅûÙÅõ ¾Õ¸¢ýÈ ¯Ú¾¢ò¾¢Èõ.

ÀñÒ¨¼¨Á ±ýÀÐ ¾¢ÕÅûÙÅõ À¡Ã¢òÐ ¯¨Ã¦ºöÔõ áÈ¡ÅÐ «¾¢¸¡Ãõ. ¿¢¨È×, ÓبÁ, ¦ºôÀõ ±ýÛõ ¦À¡Õñ¨ÁìÌ áüÚìÌ áÚ ±ýÛõ ¸½ì¸¢Âø ÅÆ츢üÌ ´òÐ «¨ÁóÐûÇÐ ¿Âò¾¢Ûû¦ÇøÄ¡õ ¿ÂÁ¡ÉÐ. «Ð×õ 99¬õ «¾¢¸¡ÃÁ¡É º¡ýÈ¡ñ¨ÁìÌ «ÎòÐ ¨Åì¸ôÀðÎûÇÐ «Õ¨ÁÔûÙõ «Õ¨ÁÔ¨¼ÂÐ.

          À¡Î «È¢¾ø ÅÆ¢¾¡ý ÀñÒ ±ýÛõ ´ý¨È «¨¼Â¡Çí¸¡½ ÓÊÔõ - «¨¼Â¡ÇôÀÎò¾ ÓÊÔõ. À¡Î ±ýÛõ ¦º¡øÖìÌô ¦ÀÕ¨Á, «Õ¨Á ±ýÀÐ ¦À¡Õû. Áì¸û ¾õÓû ´ÕŨà ´ÕÅ÷¾õ «Õ¨ÁÔ½÷óÐ - ¦ÀÕ¨ÁÔ½÷óÐ ¿¼óЦ¸¡ûÅÐ ÀñÒ¨¼¨Á ±ÉôÀÎõ. À¡¼È¢óÐ ´Ø̾ø Àñ¦ÀÉôÀΞ¡Ìõ ±ýÀÐ þ¾ý ¾¢Ãñ¼ Å¢Çì¸õ.

          À¡Î°ýÚõ ¸Ç¢Ú ±ýÀÐ ¾¢ÕÅûÙÅò §¾üȧÁ. ¯¼õÀ¢ø Ò¨¾óÐÅ¢ð¼Ð ±ýÛõ «õÒ À¡öóÐŢ𼠿¢¨Ä¢Öíܼ ´Õ ¿øÄ §À¡÷ò¾¢Èõ À¨¼ò¾ ¸Ç¢üȢ¡¨É ¾ÉìÌûÇ þÂøÀ¡¸¢Â – ÀñÀ¡¸¢Â – À¡¼¡¸¢Â ¦ÀÕ¨Á¢¨É «·Ð ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ûÙõ – ţƧ¿Ã¢Ûõ ¿¢¨Ä¿¢Úò¾¢ÂÀʧ ţúóÐÀÎõ ±ýÀÐ §À¡÷ì¸ÇòР¡¨É¢ý ÅÆ¢ ¦¾Ã¢Å¢ì¸ôÀÎõ º¢ó¾¨ÉäüÚî ¦ºö¾¢.

          À¡Î ±ýÀÐ ÅÆ¢ÅÆ¢§Â ÌÊÅÆ¢ô ¦ÀâÂÅ÷¸Ç¢¼ò¾¢ÕòÐ ¦ÀÈôÀÎÅÐ – Åâì¸ôÀÎÅÐ. ÌÊôÀ¢Èô§À¡Î «·Ð ´ðÊÅÕõ þÂøÒ¨¼ÂÐ. «¾É¡ø¾¡ý, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãî ¦ºõÁÄ¡¸¢Â þÇí§¸¡Åʸû À¾¢ ±Ø× «È¢Â¡¾ ÀñÒ§ÁõÀð¼ ÀÆíÌÊ ±ýÚ ãýÚ ¾Á¢ú¿¡ðÎì ÌÊÁ츨ÇÔõ ãýÚ ¸¡ñ¼í¸Ç¢ý ¦¾¡¼ì¸×¨Ã¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷.

          «ýÒ¨¼¨Á ¬ýÈ ÌÊôÀ¢Èò¾ø þùÅ¢ÃñÎõ
ÀñÒ¨¼¨Á ±ýÛõ ÅÆìÌ   - ÌÈû 992

Áì¸ÙìÌû ´Õ¨ÁôÀ¡Îõ ´üÚ¨ÁÔõ ¸¡ñÀ¾üÌì ¸ÕÅ¢§À¡Äô ÀÂýÀÎÅÐ «ÅÃÅ÷¾õ ÀñÒ¸§Ç¡õ. ¯ÚôÒŨ¸Â¡ø Áì¸¨Ç ´ýÚ ÀÎò¾ ÓÊ¡Р- «ôÀÊ ´ýÚ§º÷ÅÐõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¯¼õÀ¢ý «¨ÁôÒ ´ò¾¢Õó¾¡Öõ ´ùÅ¡¾¢Õó¾¡Öõ «¸òÐ ¯ÚôÀ¡¸¢Â «ýÀ¢ý ÅƢ¾¡¸ ¯È×õ ¯Ã¢¨ÁÔõ ¦À¡Ú¨ÁÔõ ¸Õ¨½Ôõ «¨Áŧ¾ ¯Ä¸òÐ ¯ñ¨Á þÂøÒ¨¼¨Á¡¸ ¯ûÇÐ. ¯ÚôҸǢø ÀØÐÅÃÄ¡õ, ̨ÈÀ¼Ä¡õ, þÆôÒܼ ²üÀ¼Ä¡õ «¾É¡ø Áì¸û Áì¸Ç¡Ìõ ¾Ì¾¢¨Â þÆôÀ¾¢ø¨Ä. «¾É¡ø¾¡ý,

          ¯ÚôÒ´ò¾ø Áì¸û´ôÒ «ýÈ¡ø; ¦ÅÚ¾ì¸
          ÀñÒ´ò¾ø ´ôÀ¾¡õ ´ôÒ         - ÌÈû 993

±ýÚ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¦¾Ç¢×ÀÎòи¢ýÈ¡÷. ÀñÒìÌ Ó¾Ä¢¼õ ¾óÐ Å¡Øõ ÀñÒ¨¼Â Áì¸§Ç ¿ýÁì¸û, §ÁýÁì¸û, ¯Â÷󧾡÷, º¡ý§È¡÷, ¿ø§Ä¡÷, §Á§Ä¡÷ ±ýÀÐ ¾Á¢úÁÃÒ - ¾Á¢Æ÷ ¦¿È¢.

          ±É§Å¾¡ý,

ÅÆíÌÅÐ ¯ûÅ£úó¾ì ¸ñÏõ ÀÆíÌÊ
ÀñÀ¢ü ¾¨ÄÀ¢Ã¢¾ø þýÚ  -        ÌÈû

±ýÚ ´Õ ¿øÄ ÀñÒ§ÁõÀ¡Î À¨¼òÐûÇ ÌÊ¢É÷ ±ý§À¡÷ ¾õ ¿¢¨Ä¨Á¢ø ²§¾Ûõ ¯ûÅ£ú ±ýÛõ «Ç×ìÌ ´Õ ¦Àâ «Øò¾òÐìÌ - ¸ÎõÀ¡ðÊüÌ ¯ûÇ¡¸¢Â¢Õ츢ýÈ §À¡¾¢Öíܼ, «ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ ¾Á째 Ô⾡¸¢Â ÅÆ¢ÅÆ¢§Â º¢ÈóÐ §ÁõÀðÎô ÀÊóÐÅóÐûÇ ÀñҸǢɢýÚõ §ÅÚÀðΠŢĸ¢ôÀ¢Ã¢óÐÀξø ±ýÀÐ þø¨Ä - ¸¢¨¼Â¡Ð. þÐ ¯Ä¸¢Âø Å¡ú쨸 ¿¼ôҸǢĢÕóÐ - ¾ýÉ¡ö×ìÌõ þÂü¨¸Â¡ö×ìÌõ ¯ûÇ¡Ìõ §Å¨Ç¸Ç¢ø Áì¸Ç¢¼ò¾¢§Ä «È¢ÂôÀÎõ.  þýÀò¾¢ü¸¡¸ô Àñ¨À þÆôÀÐ ÀñÒ¨¼Â¡Ã¢¼ò¾¢ø þø¨Ä; À¢Èâ¼ò¾¢ø ¯ñÎ-¯ñ¼¡Ìõ.

          ²¦ÉÉ¢ø, ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ø þýÀÐýÀ¸ÙìÌ Å¡Â¢Ä¡¸ ¯ûÇ §¸Îõ ¦ÀÕì¸Óõ ±í̧Á ¡Õì̧Á þøÄ¡¾ ÒШÁ¡ɨŠ«øÄ; «¨Å þÂøÀ¡É¨Å§Â. ¬¨¸Â¡ø, º¡ý§È¡÷ìÌ «ÆÌ ±ýÀÐ «ó¾ì §¸ðʨÉÔõ ¦ÀÕì¸Á¡¸¢Â ¬ì¸ò¾¢¨ÉÔõ ¸¡Ã½Á¡¸ ¨ÅòÐò ¾õ ¦¿ïºòÐ ¿Î×¾¢¨Ä¨Á¢ɢýÚõ ¿£í¸¡Áø ¿¢¨Äò¾¢ÕôÀ§¾Â¡Ìõ.

          §¸Îõ ¦ÀÕì¸Óõ þø«øÄ; ¦¿ïºòÐì
          §¸¡¼¡¨Á º¡ý§È¡÷ì ¸½¢      - ÌÈû 113


±ýÉ ¸¡Ã½õ? ÀÆ¢Á¨ÄòÐ ±öÐõ ¬ì¸ò¨¾Å¢¼ ¸Æ¢¦ÀÕõ ÅÚ¨Á¨Âò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÅÐ - ¸¼ôÀÐ §Áø ±ýÚ Ð½¢óÐ Å¡ØÁ àö¨Á ±ýÀÐ «Å÷¸Ç¢ý ¯Â¢÷. «Ð ±ôÀÊ «Å÷¸ÙìÌ ÁðÎõ ÅóòÐ? ±í¸¢ÕóÐ ÅóòÐ. «Å÷¸û À¢Èó¾ ÌÊ¢ý ÀñÀ¢Ä¢ÕóÐ ÅóòÐ.

          ÀÆ¢Á¨ÄóÐ ±ö¾¢Â ¬ì¸ò¾¢ý º¡ý§È¡÷
¸Æ¢¿ø Ì犾¨Ä – ÌÈû 657

          «Å÷¸Ç¢ý «ò¾¨¸Â «Õ¨Áò¾¢Èò¨¾ ¾õ ¦¿ïºòÐû ¯½÷óÐ Á¾¢ì¸¢ýÈ ¯ñ¨Áò¾¢ÈÓûÇ - §¿÷¨Áò¾¢ÈÓûÇ ¿ýÁ¡ó¾÷¸û,  ´Õ§À¡Ðõ «Åü¨È ¿¢¨Äò¾ §¸Î¸Ç¡¸ ±ñ½¢ Á¾¢ôÒį̀ÈîºÄ¡¸ «Å÷¸û ¿¢¨Éì¸ Á¡ð¼¡÷¸û - ¿¢¨Éì¸Å¢¼ Á¡ð¼¡÷¸û- ¿¼ò¾ Á¡ð¼¡÷¸û - ¿¼ò¾Å¢¼ Á¡ð¼¡÷¸û. «§¾§À¡Ä «Å÷¸û «¨¼¸¢ýÈ ¦ÀÕì¸õ «øÄÐ ¬ì¸í¸¨Çì ¸ñÎ ¦À¡È¡¨ÁôÀ¼ Á¡ð¼¡÷¸û, Å¢ÂôÒ À¡Ã¡ð¼ Á¡ð¼¡÷¸û ±ýÀÐõ ÁÚÀì¸òÐ ¯ñ¨Á¡Ìõ.

          ¦¸ÎÅ¡¸ ¨Å¡Р¯Ä¸õ; ¿ÎÅ¡¸
          ¿ýÈ¢ý¸ñ ¾í¸¢Â¡ý ¾¡ú×            - ÌÈû 117

          ²¦ÉýÈ¡ø, ÀñÒ þøÄ¡¾Åý ¦ÀÕ了øÅõ ¦ÀüÈ¢Õó¾§À¡Ðõ, «ÅÉ¡ø ¿øÄÐ þÐ ¦¸ð¼Ð þÐ ±ýÚ ¯½ÃÁ¡ð¼¡¨Á¢ɡø, «¾¨É ¿øÅƢ¢ø ¦ºÄÅ¢¼ «È¢ÂÁ¡ð¼¡ý; «È¢Â¡¨Á¡ø «ô¦À¡Õ¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¾ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø ¦Áø¦ÄÉ þÆóÐÀÎÅ¡ý - ¦¸ÎÅ¡ý.

          ÀñÀ¢Ä¡ý ¦ÀüȦÀ Õ了øÅõ; ¿ýÀ¡ø
          ¸Äõ¾£¨Á ¡ø¾¢Ã¢ó ¾üÚ                   - ÌÈû 1000

          ÌÊÁÃÒ ±ýÀÐ ÁÃÀÏò ¦¾¡¼÷À¡ø «¨ÁÅÐ. ÁÃÀÏì¸Ç¢ø «¨ÁóÐÅÕõ ÀñÒ§ÁõÀ¡ðÎô À¾¢×¸û ±Ç¢¾¢ø «Æ¢óЧÀ¡Å¾¢ø¨Ä; §À½¡¾ ¿¢¨Ä¢ø Á¨ÈóÐÀðÊÕìÌõ – ÁØí¸ÖüÈ¢ÕìÌõ. «¾É¡ø¾¡ý, Áì¸ð§ÀÚ ±ýÛõ «¾¢¸¡Ãò¾¢ø ‘ÀÆ¢À¢Èí¸¡ ÀñÒ¨¼ Áì¸û’ ±ýÚ §ÀüÈ¢Û¦ÇøÄ¡õ µí¸¢ÔÂ÷ó¾ ¯ñ¨Áò ¾¢Õô§ÀÈ¡¸ò ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ÐøÄ¢ÂÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈ¡÷.

ÀÆ¢Ôñ¼¡Ìõ ÅÆ¢¸Ç¢ü ¦ºøÄ¡¾ ¯ûÙ½÷¨Åî ¦ºÖò¾¡¾ ÀñÒÅ£Ú Å£È¢ðÎûÇ Áì¸ð§ÀÚ ¸¢ðÊÂÅ÷¸ÙìÌ ±ØÀ¢ÈôÒõ ¾£Â¨Å ¾£ñ¼Á¡ð¼¡ ±ýÀÐ «Å÷¾õ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢. «¾¡ÅÐ «ôÀÃõÀ¨Ã¢ø þÉ¢ ¦¾¡¼÷óÐ ÅÃô§À¡¸¢ýÈÅ÷¸ÙìÌ - À¢È츢ýÈÅ÷¸ÙìÌõ ¾£¨Á ¯ñ¼¡¸Á¡ð¼¡Ð.

          ±ØÀ¢ÈôÒõ ¾£Â¨Å ¾£ñ¼¡; ÀÆ¢À¢Èí¸¡ô
          ÀñÒ¨¼ Áì¸ð ¦ÀÈ¢ý


          ¬¸§Å¾¡ý, ÀñÒûÇ ´ÕÅ÷ «Æ¢óÐÀÎÅÐ ±ýÀÐ þø¨Ä ±ýÚ «È¢Â§ÅñÎõ ±ý¸¢È¡÷ ¾¢ÕÅûÙÅ÷. «Å¨Ã «Æ¢òÐÅ¢¼×õ ÓÊ¡Ð.

          «Õí§¸¼ý ±ýÀ ¾È¢¸; ÀÕí§¸¡Êò
          ¾£Å¢¨É ¦ºö¡ý ±É¢ý         - ÌÈû 210

±ýÚ ¯Ú¾¢ÂǢ츢ýÈ¡÷.

¬É¡ø, ¯ÚôҸǢý ÅƢ¡¸ «¾¡ÅÐ «ÅüÈ¢ý ´ðΦÁ¡ò¾Á¡É ¯¼õÀ¢ý §ÁÖÚôÀ¡¸¢Â §¾¡ÖÚôÀ¢ý ¿¢Èò¾¢ýÅƢ¡¸ Áì¸¨Ç §Áø¸£úô ÀÎòÐÅÐ ¬Ã¢Â ÁÃÒ - ¬Ã¢Â ¦¿È¢.

          «¸Á¡¸¢Â ¯ûÇò¾¢ý þÂøÀ¢¨É ±¨¼Â¢ðÎ Á¾¢ôÀÇ¢ôÀÐ ¾Á¢Æ÷ ¦¿È¢. ÒÈÁ¡¸¢Â ¯¼õÀ¢ý ¿¢Èò¨¾ ¨ÅòÐò ¾ÃôÀÎòÐÅÐ – Ũ¸ôÀÎòÐÅÐ ¬Ã¢Â ¦¿È¢. «¸òн÷Å¡¸¢Â «ýÒ½÷Ţɡø Á¡ó¾÷ ¾õÓûÙõ ¾ÁìÌô ÒÈõ§ÀÔûÇ À¢È×¢÷¸Ç¢¼ò¾¢Öõ ¬ýÁ§¿Âõ ÅÇ÷ì¸ô ÀñÒ¦¾Ã¢¾ø – À¡Î «È¢¾ø - «È¢ó¾¾üÌò ¾¸ ¿¼ò¾ø - ¿¼óЦ¸¡ûÙ¾ø ±ýÀÐ Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ ¿¨¼¦ÀÈì ÜÊ ´ýÚ.

         
þó¾ô ÀñÒ¨¼¨Á¡ø ¯Â÷óÐ ¾¢¸úÀÅ÷¸¨Çì ¦¸¡ñξ¡ý ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷ “¯Ä¸õ ±ýÀÐ ¯Â÷󧾡÷ §Áü§È” ±É×õ
“ÅÆ즸Éô ÀÎÅÐ ¯Â÷󧾡÷ Á¡ð§¼
  ¿¢¸ú «Å÷¸ðÎ ¬¸ Ä¡É”

±É×õ ¦À¡ÕÇ¢Ä츽Á¡¸¢Â Å¡úÅ¢Âø þÄ츽õ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. Å¡ú쨸¢ø ±øÄ¡÷ìÌõ ÀÂý¾ÕõÀÊÂ¡É ÀñÀ¡÷ó¾ ¿¢¸ú¸û «Å÷¸Ç¢¼ò¾¢ø ¯ñ¼¡¸¢ýÈÉ - «Å÷¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ø¾¡ý ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ - ¯ÕÅ¡ì¸õ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ – ÅÆì¸í¸Ç¡¸ ÅÆ측ڸǡ¸ ¿¢¨Ä¦ÀÚ¸¢ýÈÉ - ¿¢¨Ä¾Õ¸¢ýÈÉ. «Å÷¸Ç¢ý þ¼ò§¾ ¿¢¸úóп¢¸úóÐ ±ø§Ä¡Ã¡Öõ ´òÐ ¯½ÃôÀðÎ º¢Èó¾ ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸§Ç ¯Ä¸òÐìÌ ¬¾¡ÃÁ¡É «ÊôÀ¨¼Â¡É ¦¿È¢¸Ç¡¸ ÁÄ÷óÐûÇÉ.

          «¾É¡ø¾¡ý, «Å÷¸û ¯Ä¸õ ±ý§È Íð¼ôÀθ¢ýÈÉ÷. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸¨ÇŢ𼠯ĸ Å¡ú쨸¢ø ¯Â÷Å¡É ¾ý¨Á ±ÐקÁ ¸¢¨¼Â¡Ð - ²üÀΞ¢ø¨Ä. «¾üÌì ¸ÇÁ¡¸ «Å÷¸§Ç «¨ÁóРŢÇí̸¢ýÈ¡÷¸û – Å¢Çí¸¢ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û – Å¢ÇíÌÅ¡÷¸û.  ÅÚ¨Á§Â¡ ¦ºøÅƢô§À¡ «Å÷¸¨Ç «¨¼Â¡Çõ ¸¡ðΞ¢ø¨Ä. Á¡È¡¸, ´ôÒÃ× ¸¡Ï¾üÌ ´ò¾¢¨ºóРŢÇí̸¢ýÈ ÀñÒ¾¡ý ¸¡ðθ¢ýÈÐ.

          §ÁÖõ, ¿øÄ Áì¸ÙìÌû§ÇÔõ ¸ÕòЧÅÚÀ¡Î ӾĢÂÅüÈ¡ø À¨¸¨Á ²üÀðÎŢ𼠿¢¨Ä¢øܼ, «Å÷¸Ç¢¼ò¾¢ø þÕìÌõ ÀñÒ – ÀñÀð¼ ¾ý¨Á ¾õ À¨¸Åâ¼ò¾¢Öõ À¡Î «È¢óÐ ¿¼ìÌõ - ¿¼óÐ ¦¸¡ûÙõ ¯Â÷¿¢¨Ä þÕìÌõ. þ¾¨Éô ‘ À¨¸ÔûÙõ ÀñÒÇ À¡¼È¢Å¡÷ Á¡ðÎ ’ ±ýÚ ¾¢ð¼ò¾£÷ì¸Á¡¸ ¯¨Ã츢ýÈ¡÷. ÀñÀð¼Å÷¸Ç¢ý ¾ý¨Á þо¡ý. ¿ðÀ¢Öõ À¨¸¨Á¢Öõ «Å÷¸Ç¢ý ÌÊôÀñÒ ÌýÈ¡Ð – ̨È¡Р– Á¡È¡Ð – Á¨È¡Ð. ‘À¨¸ÅÛìÌ «ÕûÅ¡ö ¦¿ï§º’ ±ýÚ Á¡À¡ÅÄ÷ À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡Ê¾üÌ þí§¸ ¦À¡Õû ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ.

          «ó¾ô ÀñÒ¨¼¨Á¾¡ý «Å÷¸Ù츢¨¼Â¢ø ¯ñ¼¡¸¢Â¢ÕìÌõ À¨¸¨ÂÔõ ÁýÉ¢òÐ ÁÈìÌõÀÊÂ¡É ¾ý¨Á¨Â – Å¡öô¨À – ÝƨÄì ¾Ìó¾ ¸¡Äò¾¡ø ²üÀÎò¾¢ì¦¸¡ÎìÌõ þÂøÒ¨¼Â¾¡¸ ¯ûÇÐ. «ó¾ §Å¨Ä¨Â «Èõ À¡÷òÐ즸¡ûÙõ.

         

No comments: